-
1 скакать на одной ноге
Универсальный русско-английский словарь > скакать на одной ноге
-
2 скакать на одной ноге
vgener. lēkāt uz vienas kājas -
3 скакать на одной ноге
vgener. saltar a la pata coja -
4 скакать на одной ноге
vgener. sauter à cloche-piedDictionnaire russe-français universel > скакать на одной ноге
-
5 скакать на одной ноге
vgener. hinkelenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > скакать на одной ноге
-
6 скакать на одной ноге
-
7 скакать на одной ноге
konkata -
8 скакать
1. несов.прыгатьһикереү, ырғыу2. несов.ехать вскачь, быстросабыу3. несов.участвовать в скачках – о лошадяхбәйгелә (сабышта) ҡатнашыу, сабышыу4. несов. перен.кинәт (киҫкен) күтәрелеү, һикереү -
9 скакать
1)2)3)4)5) -
10 скакать
несов.1) сикерә-сикерә бару, сикерә-сикерә йөгерү, титаклап йөгерү2) чаптырып бару (килү), ыргылу3) ( участвовать в скачках) чабышу, бәйгедә (чабышта) катнашу4) разг. сикерү, кинәт (кискен) күтәрелү -
11 скакать
I (скачу, скачешь), несов.
1. лъэн, икIэн; скакать на одной ноге лъакъуэ лъэныкъуэкIэ пкIэн
2. щIэцIывэн; скакать на лошади шым тесу щIэцIывэн -
12 скакать
несов.1. (прыгать) пкIэн, лъэнскакать на одной ноге зы лъакъокIэ упкIэн2. (ехать быстро, вскачь) псынкIэу чъэн -
13 скакать
hüptä (-ib, -i); скакать на одной ноге – hüptä ühtel jaugal -
14 скакать
поскакать1. skip, jump, caper; ( на одной ноге) hop; ( о зайце) lope -
15 скакать
несовер. - скакать; совер. - поскакатьбез доп.1) skip, jump, caper; hop (на одной ноге); lope (о зайце); gallop (на коне); race2) только несовер.; разг. (резко изменяться) -
16 скакать
несов.1. хез задан, ҷастан, ҷастухез кардан, ҷаҳидан; заяц скачет харгӯш хез мезанад; мальчик скачет на одной ноге бача якпоя меҷаҳад2. тохтан; скакать на коне асп тозондан -
17 скакать
без доп.
1) skip, jump, caper; hop (на одной ноге); lope (о зайце); gallop (на коне)
2) только несовер.; разг. (резко изменяться)
be very unsteady* * ** * *skip, jump, caper; hop; lope; gallop; race* * *boundhopjumpskip -
18 скакать
несов. - скака́ть, сов. - поскака́ть1) ( прыгать) skip, jump; ( на одной ноге) hop; ( о зайце) lope; ( о мячике) bounce2) ( резвиться или танцевать вприпрыжку) caper, prance, frisk about3) ( о лошади или всаднике) gallop; сов. тж. set off at a gallopскака́ть во весь дух — gallop at full speed
4) тк. несов. разг. ( резко изменяться) be very unsteadyбаро́метр ска́чет — the glass is very unsteady
••сего́дня ска́чешь, а за́втра пла́чешь погов. — ≈ eat today and fast tomorrow
-
19 скакать
нсв vi1) (однокр скакну́ть) прыгать to jump, легко to skip; на одной ноге to hop -
20 на
(на ком-л., чём-л.) передаётся падежом адессив (внешнеместный нахождения) или послелогом, требующим падежа генитив (родительный) päl; на рабочем столе – radlaudan päl (radlaudal); скакать на одной ноге – hüpta ühtel jaugal; (на кого-л., что-л.) передаётся падежом аллатив (внешнеместный направительный) или послелогом, требующим падежа генитив (родительный) päle; на обеденный стол – sömlaudan päle (sömlaudale); кошка прыгнула на стул – kaži hüppähti ištmen päle; не сердись на меня – ala verdu minun päle; (о цели: куда) идти на работу – mända radole; пригласить гостей на обед – kucta adivoid longile; (о пребывании где-л.) на сенокосе – heinäntegol; (о времени: когда, на какой срок) на следующий день – toižel päiväl; на день – päiväks; на неделю – nedalikš; (в разделительном значении) разделить на шесть частей – jagada kudhe palaha; (о средствах передвижения) на лыжах – suksil; на санках – regudel; (другие случаи) смотреть на озеро – kacta järvehe; белка влезла на дерево – orav libui puhu; взять ребёнка на руки – otta laps’ üskha; шапка на голове – šapuk om päs; надеть сапоги на ноги – panda sapkad jaugha; на виду – sil’miš; воодушевить на борьбу – ül’dütada voibuižemha; придти на помощь – tulda abuhu; на пользу – ližaks; учиться на портного – opetas omblijale
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СКАКАТЬ — СКАКАТЬ, скачу, скачешь, несовер. 1. Передвигаться быстрыми прыжками. Лягушка скачет. Блоха скачет. Заяц скакал через поле. «За ним несется всадник медный на звонко скачущем коне.» Пушкин. || прыгать, подпрыгивать, перепрыгивать. «Вот теперь и… … Толковый словарь Ушакова
скакать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я скачу, ты скачешь, он/она/оно скачет, мы скачем, вы скачете, они скачут, скачи, скачите, скакал, скакала, скакало, скакали, скачущий, скакавший, скача; св. скакнуть; сущ., с … Толковый словарь Дмитриева
СКАКАТЬ — СКАКАТЬ, скачу, скачешь; несовер. 1. Передвигаться, быстро бежать скачками; прыгать. Заяц скачет через поле. С. на одной ноге. Разговор скачет с одного предмета на другой (перен.). 2. Ехать вскачь. С. верхом. 3. Участвовать в конных скачках.… … Толковый словарь Ожегова
скакать — скачу, скачешь; нсв. 1. Делать прыжки; прыгать. С. через верёвочку. С. на одной ноге. С. через барьер. Моя собака умеет с. через палку. В ночь на Ивана Купалу молодёжь скачет через костры. // Ударяясь обо что л. твёрдое, подпрыгивая, отлетать… … Энциклопедический словарь
скакать — скачу/, ска/чешь; нсв. см. тж. скакнуть, скакануть, скакание, скок 1) а) Делать прыжки; прыгать. Скака/ть через верёвочку … Словарь многих выражений
то̄миамбори — скакать на одной ноге … Нанайско-русский словарь
МУЧКА — Богова мучка, да чёртовы ручки. Яросл. Неодобр. О неумелой хозяйке, которая портит хорошие продукты. ЯОС 2, 6. Мучки мучить. Кар. Скакать на одной ноге до изнеможения. СРГК 3, 276 … Большой словарь русских поговорок
Мучки мучить — Кар. Скакать на одной ноге до изнеможения. СРГК 3, 276 … Большой словарь русских поговорок
быстро — Живо, бойко, бегло, проворно, поспешно, спешно, скоро, стремительно, торопливо, борзо, резво, оживленно, лихо, шибко, мгновенно, опрометью, вскачь, рысью. Несется на всех парусах. Бежать со всех ног, во весь дух, во весь опор, во всю мочь, во всю … Словарь синонимов
Салочки — в стиле рок … Википедия
ПРЫГАТЬ — ПРЫГАТЬ, прыгнуть, прыгавать, скакать, прядать; подпрыгивать; вспрыгивать; перепрыгивать. Мальчик прыгает от радости. Мы прыгали вчера, плясали, танцевали. Прыгай на подоконник! Прыгай с окна на двор! Прыгнешь ли через канаву? Прыгать на одной… … Толковый словарь Даля